-
1 dyrektor
(przedsiębiorstwa, firmy) manager, director; ( szkoły) headmaster (BRIT), principal (US)* * *mp1. (= szef) director, manager; dyrektor naczelny director general; objąć stanowisko dyrektora take up the position of director.2. szkoln. headperson; ( tylko o mężczyźnie) headmaster.3. hist. director.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrektor
-
2 przedsiębiorstw|o
n enterprise, company, business, firm- przedsiębiorstwo państwowe/prywatne/spółdzielcze a state/private/cooperative enterprise a. company- przedsiębiorstwo budowlane/handlowe/transportowe a building/commercial/transport enterprise a. company- przedsiębiorstwo handlu zagranicznego an export-import company- przedsiębiorstwo pogrzebowe a funeral parlour GB, a funeral parlor US- przedsiębiorstwo usług komunalnych a public service corporation- małe i średnie przedsiębiorstwa small and medium-sized enterprises, SMEs- przedsiębiorstwa użyteczności publicznej public utilities- przedsiębiorstwo handlu artykułami spożywczymi a grocery a. foodstuffs wholesaler- założyć/prowadzić przedsiębiorstwo to establish/own a company a. business- zarządzać przedsiębiorstwem to run a. head (up) a company- dyrektor przedsiębiorstwa a company director- nazwa przedsiębiorstwa a corporate name- zarządzanie a. kierowanie przedsiębiorstwem business administrationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedsiębiorstw|o
-
3 dyrekto|r
m, f inv. 1. (osoba, tytuł) director; (oddziału) manager- dyrektor fabryki/przedsiębiorstwa a factory/company manager- dyrektor szkoły a headmaster/headmistress, a head (teacher) GB, a principal- dyrektor teatru/muzeum a theatre/museum director- dyrektor banku (oddziału) a bank manager- Dyrektor Generalny a. Naczelny the Managing Director- powołać kogoś na stanowisko dyrektora to appoint sb manager/director- dyrektor departamentu the head of a department- dyrektor do spraw sprzedaży the sales manager- dyrektor do spraw finansowych the financial director- łączę z gabinetem dyrektor Nowaka/dyrektora Nowak I’ll put you through to the office of our director, Mr Nowak/Ms Nowak2. Hist. directorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrekto|r
См. также в других словарях:
dyrektor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. dyrektororze; lm M. dyrektororzy || rzad. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba stojąca na czele i kierująca pracą przedsiębiorstwa, instytucji, zakładu naukowego, okręgu administracyjnego itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyrektor — m IV, DB. a, Ms. dyrektororze; lm M. dyrektororzy a. owie, DB. ów 1. «osoba stojąca na czele instytucji, przedsiębiorstwa, zakładu i kierująca nim» Dyrektor fabryki, gimnazjum. Powołać na stanowisko dyrektora. Objąć stanowisko dyrektora. 2. hist … Słownik języka polskiego
dyrekcja — ż I, DCMs. dyrekcjacji; lm D. dyrekcjacji (dyrekcjacyj) 1. «kierownictwo, zarząd instytucji, przedsiębiorstwa, zakładu naukowego, na którego czele stoi dyrektor» Dyrekcja kopalni. Zarządzenie dyrekcji. 2. «zarząd okręgu administracyjnego… … Słownik języka polskiego
menedżer — m IV, DB. a, Ms. menedżererze; lm M. owie, DB. ów «kierownik, dyrektor wielkiego przedsiębiorstwa» Menedżer spółki naftowej. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
dyrekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dyrekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kierownictwo, zarząd przedsiębiorstwa, instytucji, zakładu naukowego, okręgu administracyjnego itp., na którego czele stoi dyrektor … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kierownik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. kierownikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba zarządzająca, kierująca jakimś mniejszym przedsiębiorstwem, instytucją lub częścią większego przedsiębiorstwa; dyrektor, administrator : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kierownik… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
